STUDENT COMPETITION 2

1.

ПРВИ У СВЕМИРУ / Les Pionniers de l’Univers

5:21, Француска / France

Током совјетске свемирске трке 1960-их, Маша и Василиј потајно праве ракету.

During the 1960’s USSR space race, Macha, and Vassily secretly build a rocket.

2.

ТИ СЛАТКИ САТИ / Ces p‘tites heures / Sweet wee hours

4:23, Француска / France

Једне летње ноћи у Паризу, жена седи поред свог прозора и сањари о ноћним активностима свог комшије.

In Paris, on a summer night, a woman sits at her window and dreams of her neighbours’ nocturnal activities.

3.

ПРИЧА О СТАРИЈЕМ БРАТУ / Tale About My Older Brother

10:00, Србија / Serbia

Старији брат чини све што може да помогне млађем брату све до открића мистериозног прстена.

The older brother does his best to help his sibling until he comesintoo possession of a mysterious ring.

4.

САЊАРЕЊЕ / Reverie

7:46, Француска / France

Поетични кратки филм о дечаку који се суочава са својим губитком.

A poetic short about a boy struggling with his feelings of loss.

5.

БЕЛИ ЈОРГОВАНИ / White Lilacs

5:57, Велика Британија  / United Kingdom

Цвеће, породица и пријатељи. Наратив „Белих јоргована“ је контемплација о равнотежи између индивидуалних импулса и друштвеног притиска на прилагођавање.

Flowers, family, and friends. White Lilacs’ narrative contemplates the balance between individual impulse and the social pressure to conform

6.

БРАДА / Борода / The Beard

7:00, Русија / Russia

Дипломски филм о човеку који је волео, чак обожавао своју браду и живео са њом у савршеној хармонији, све док изненада није упознао једну жену. Човек посвећује своју пажњу жени, стварајући љубавни троугао. Брада је љубоморна и покушава на сваки начин да спречи да се човек и жена зближе.

My diploma film is about a man who loved and adored his beard and lived with her in perfect harmony, until suddenly he meets a woman. The man turns his attention to the woman, thereby causing a love triangle.The Beard jealous man, and in every way prevents him and the girl closer.

7.

ВЕЛИКО КУПАТИЛО / Le grand bain / The deep end

7:00, Француска / France

Мала девојчица чека у свлачионици јавног базена. Посматра тела других људи око себе.  Уморна од чекања, Томате одлази сама до базена, не слутећи какве  је све догодовштине  очекују.

A little girl waits in the locker room of a public swimming pool. She looks at the bodies surrounding her. Tired of waiting, Tomate goes alone towards the pool. She doesn’t know all theadventuress thatawaits.

8.

НЕ-КИШНА ФИЛОЗОФИЈА / Philosophie Non-Pluviale / Non-Rainy Philosophy

6:45, Француска / France

Једно биће шета носећи кишобран кроз ужасно кишовиту ноћ. Улична расвета ће га водити кроз таму.

A being walks with his umbrella under a hard rainy night. Lampposts will guide him in the dark.

9.

СЕТВА / Säen / Sowing

07:24, Немачка / Germany

Украјинска пустош. Девојка је пренеражена док њена бака ставља свеже заклано пиле на сто. Суочена са смрћу, девојчица напушта кућу, преиспитујући свој миран живот, а затим се суочава са новом трагедијом која ће је приморати да одустане од својих драгоцености. Алегоријско путовање ка одрастању.

Ukrainian wasteland. A girl is shocked, as her grandmother puts a freshly slaughtered chicken on the table. Confronted with death, she leaves the house, questioning her tranquil life, only to face a new tragedy that will force her to give up her treasures. An allegorical journey to growing up.

 

 

Event Timeslots (1)

Thursday
-
Student competition 2



Comments are closed.