BEST OF ANNECY KIDS 2018

1.

БРУКЛИНСКИ ПОВЕТАРАЦ / Brooklyn Breeze
Alex Budovsky / USA, 2017, 4:08

A musical film and a visual journey through different parts of Brooklyn demonstrating some of the iconic spots and others not often seen by the visitors.

Музички филм и визуелно путовање кроз различите делове Бруклина, уз приказ неких од најчувенијих места и неких која посетиоци ређе обилазе.

2.

ВЕЗА / Link
Robert Löbel / Germany, 2017, 7:34

Two characters are linked by their hair. They influence each other with every move they make.

Два лика су повезана својом косом. Утичу један на другог сваким покретом.

3.

ШЕТЊА КРОЗ ШУМУ / Promenons-nous / A Walk in the Woods
Hugo Frassetto/ Belgium, France, 2017, 4:38

Five wolf cubs are playing in the woods and tease Daddy Wolf who is getting ready to go out and “eat them all up”! A musical take on a famous French children’s game.

Петоро малих вукова се играју у шуми и задиркују Тату Вука који се спрема да изађе и „све их поједе“! Музички приказ чувене француске дечје игре.

4.

ПРОЛЕЋНИ ВЕТРОВИ / Un printemps / Winds of Spring
Keyu Chen / Canada, 2017, 6:09

Unfolding with the rhythm of the seasons, this film tells the tender story of a young girl who, driven by the irrepressible need for self-fulfillment, decides to leave the family nest.

Развијајући се у ритму годишњих доба, овај филм прича нежну причу једне девојчице која, вођена неуништивом жељом за самоиспуњењем, одлучује да напусти породично гнездо.

5.

ШАРЕНЕ ПТИЦЕ / Coucouleurs
Oana Lacroix / Switzerland, 2018, 6:35

In a large forest where single-coloured birds live, everyone has found his place in a tree that looks like him. But what happens when a bird has two colours?

У великој шуми где живе једнобојне птице, сви су пронашли своје место на дрвећу које личи на њих. Међутим, шта се дешава када птица има две боје?

6.

ЧОВЕК СА ПТИЦАМА / L’Homme aux oiseaux / The Man with Birds
Quentin Marcault / France, 2017, 4:25

The inhabitants of a mountain village cut off by snow await the arrival of the Man with the birds, which is the sign that winter is over.

Становници планинског села изолованог због снега чекају долазак Човека са птицама, знак да је зима готова.

7.

СМЕШНА РИБА / Drôle de poisson / Funny Fish
Krishna Chandran A. Nair / France, Switzerland, 2018, 6:21

In the middle of the ocean, a school of fish comes to the rescue of a red fish floating on the surface of the water. They try to do everything they can to help it, unaware that it’s in fact a balloon.

Усред океана, разред птица долази да спасе црвену рибу која плута на површини воде. Покушавају све што могу да је спасу, несвесни да је риба заправо балон.

8.

МУТЕЈ / Muteum
Aggie Pak Yee Lee / Estonia, 2017, 4:10

A teacher takes a group of mischievous children on a tour of an art gallery.

Учитељица води групу несташне деце у обилазак галерије.

9.

МРАВ / Ameise / Ant
Julia Ocker / Germany, 2017, 3:37

The ants are working together perfectly. But there is one ant who is doing everything differently.

Мрави савршено сарађују. Међутим, један мрав све ради другачије од осталих.

10.

ПРАСЕ НА БРДУ / The Pig on the Hill / Le Cochon sur la colline
John Helms, Jamy Wheless / USA, 2017, 5:53

When Pig’s free-spirited and energetic new neighbour Duck plunges himself into Pig’s quiet, orderly life, Pig learns that having friends is what he has been missing all along.

Када се Патак, Прасетов слободоумни и енергични нови комшија, увуче у Прасетов тих, уредан живот, Прасе схвата да су му све време недостајали пријатељи.

 

 

Event Timeslots (1)

Friday
-
Best of Annecy Kids 2018



Comments are closed.