БАЛКАНИМА 2009
BALKANIMA 2009
Програм фестивала
Festival programme
Уторак, 6. октобар
Tuesday October 6th
Мала сала / Small Theat re
13:00
Панорама европског филма 1
Pan orama of European film 1
THE EXEMPLARY LIVES, Carles Porta Garcia,
Шпанија/Spain, 11:00
A HAND, Жељко Иванчић, Словенија/Slovenia,
1:35
NAIADE, Nadia Micault, Lorenzo Nanni,
Француска/France, 12:00
SENTENCES TO LEARN ENGLISH, Christophe
Ballange, Француска/France, 15:00
MUSHR OOMS OF THE STORM, Jan Stelizuk,
Пољска/Poland, 13:00
MOON CHILDRE N, Ursula Ulmi, Швајцарска/
Switzerland, 4:44
DRE AMS FROM THE WOODS, Johannes Nyholm,
Шведска/Sweden, 8:30
Мала сала / Small Theat re
15:00
Студентски такмичарски програм 1
Studen ts compe titive programme 1
Радионица анимације Camera ETC, Белгија /
Camera ETC animation workshop, Belgium:
I’M HUNGRY, Louise-Marie Colon, Delphine
Hermans, 3:30
WARDA, Louise-Marie Colon, Delphine Hermans,
5:23
HUDUD, Louise-Marie Colon, Delphine Hermans,
8:00
TRICKSTER , Alexander Pohl, Немачка/Germany,
15:00
THE UNPLUGGED SON, Milla Nybondas,
Финска/Finland, 8:55
BRICK LOADER , Miha Šubic, Словенија/Slovenia,
2:07
LARGER THAN LIFE, Livio Rajh, Хрватска/
Croatia, 5:50
GOOD DOG, Tobias Lenz, Немачка/Germany,
4:00
STAND UP, Joseph Pierce, Велика Британија/
United Kingdom, 6:50
СЕЋАЊЕ / MEMORIES, Сања Савић Страка,
Србија/Serbia, 2:39
AUGUST, Matthias Hoegg, Велика Британија/
United Kingdom, 4:25
JOYETS, Magdalena Osinska, Пољска/Poland,
10:40
Национална академија за позоришну и
филмску уметност, Бугарска / National Academy
of Theater and Movie Art, Bulgaria:
5 TIMES, Simeon Sokerov, 9:40
ENDLESS, Blagoy Kostov, 1:43
IF ONLY WE HAD WOMEN..., Nedelcho Bogdanov,
2:20
SING, Eva Georgieva, 4:00
THE AIR ACE, Svilen Dimitrov, 8:40
ZU-ZU, Miroslav Mirchev, 1:54
Мала сала / Small Theat re
17:00
Ретроспектива филмова
родоначелника бугарске анимације
Тодора Динова / Movie retrospec tive
of Bulga rian anima tor Todor Din ov
Мала гале рија / Small Gall ery
19:00
Отварање изложб е карикатура
бугарског аутора Анри Кулева / Carica -
tures by Bulga rian author Anri Kule v,
exhibi tion opening
Велика галерија / Main Galle ry
19:30
Отварање изложб е „Бугарска
анимација: јуче, данас, сутра“ / “Bulga
rian anima tion: Yes terday, today,
tomorrow”, exhibi tion opening
Велика сала / Main Theat re
20:00
Свечано отварање 6. Европског фестивала
анимираног филма БАЛКАНИМА 2009 /
Grand opening of the 6th European animated
film festival BALKANIMA 2009
Представљање чланова жирија / Jury introduction:
Priit Pärn (Естонија/Estonia)
Маја Волк (Србија/Serbia)
Вељко Поповић (Хрватска/Croatia)
ТАКМИЧАРСКИ ПРОГРАМ 1
COMPETITIVE PRO GRAMME 1
UNCLE, Maciej Sznabel, Пољска/Poland, 8:00
SO LONG, Andres Tenusaar, Естонија/Estonia,
4:15
SIDEWALK, Mathieu Epiney, Швајцарска/
Switzerland, 7:10
MALBAN, Elodie Bouedec, Француска/
France, 8:00
THE DRE AMER , Yuriy Grznevich, Украјина/
Ucraine, 00:56
THE LIGHTHOUSE, Velislava Gospodinova,
Бугарска/Bulgaria, 4:42
PATIENCE OF THE MEMORY, Вук Јевремовић,
Шпанија/Spain, 6:45
С.А.Р.С. – БУЂАВ ЛЕБАЦ / S.A.R.S. – MOLDY
BRE AD, Алекса Гајић, Србија/Serbia, 3:26
RUDI’S LEXICON, Недељко Драгић,
Хрватска/Croatia, 5 x 1:30
LITTLE BLACK SQUARE , Tomasz Siwinski,
Пољска/Poland, 6:25
MAMA, Geza M. Toth, Мађарска/Hungary,
9:40
DISASTER BROTHER S II, Vitor Lopes,
Португал/Portugal, 1:00
RUN, Невио Марасовић, Хрватска/Croatia,
4:10
ПАСХАЛИНА / PASHALINA, Зоран Жугић,
Србија/Serbia, 2:00
MUTO, Blu, Италија/Italy, 7:00
Велика сала / Main Theat re
22:00
Поноћни кино / Midnigh t cinema
IMMIGRANTS – L.A. DOLCE VITA, Gabor
Csupo, САД -Мађарска/USA-Hungary, 87:00
Среда, 7. октобар
Wednesday October 7th
Студио 26
11:00
Презентација пројекта Зорана Малеша
и пријем гостију фестивала Presen tations
of Zoran Malesh ’s projec t
Мала сала / Small Theat re
13:00
Панорама европског филма 2 / Pan -
orama of European film 2
JOSEPH’S SNAILS, Sophie Roze, Француска/
France, 11:48
A CAT WITHOUT A NAME, Carlos Cruz,
Португал/Portugal, 15:00
SOUND & FORM, Нена Шешић Фишер,
Холандија/Netherlands, 8:00
dem ocrac y is to ch oose