PROGRAM BALKANIMA 2010
Уторак 5.10.
Мала сала
12:00 Панорама европског филма 1 / Panorama of European film no.1
VIVE LA CRISE!, Alexej Gubenco, Румунија, 3:10
TORMENTS, Isabel Heredia, Шпанија, 1:10
BABEL, Hendrick Dusollier, Француска, 15:00
MYSTERY MUSIC, Nicolas Mahler, Аустрија, 5:00
MIXED BAG, Isabelle Favez, Швајцарска, 7:00
THESIS, Tomasz Cechowski, Пољска, 1:24
FRAME, Žarko Aleksić, Србија, 1:10
THE CAMERAMAN, Phillip Warner, В. Британија, 5:00
LOSER LEG, Francesco Filippi, Италија, 8:00
АZILOT, Ivan Čvetanović, Darko Nikolić, Србија, 1:15
CHANGE, Gerd Jonas, Аустрија, 1:10
HOMBA, Anton Kalchenko, Русија, 7:52
Мала сала
15:00 Студентски такмичарски програм 1 / Students competition program no.1
LIFELINE Angela Steffen, Немачка, 5:49
RIDERS Mario Anger, Немачка, 4:10
ON SALE Tijana Prodanov, Србија, 3:52
THE GIFT Sava Komitski, Бугарска, 3:30
BERLIN BLOCK TETRIS Sergei Hein, Велика Британија, 1:21
MENS MACHINE Ivan Mirko Senjanović, Хрватска, 3:00
THOUGHTS ARE FREE Urte Zintler, Немачка, 4:33
Универзитет уметности и дизајна, Мађарска
FOG-SCREAMING LOVE Henrietta Szabo, 5:26
FLOW Dorottya Szabo, 4:00
MIME APETIT Reka Bucsi, Petra Varga, 1:32
SWEET AS COOKIE Kristof Jurik, Luca Toth, 2:50
THE GREY FAMILY CIRCUS Gabriella Antali, Aiko Takacs, Laszlo Ruska Robert Borbas, 1:40
FREEZE! Balazs Toth, 4:00
ORSOLYA Bella Szederkenyi, 7:45
THE RABBITMAN Zsofia Tari, 2:35
Мала сала
17:00 Филмови изненађења / Suprise films
Мала галерија
19:00 Отварање изложбе карикатура аутора Предрага Кораксића Коракса / Opening Exibition of caricaturist Predrag Koraksić Corax
Велика галерија
19:30 Отварање изложбе Фокус: Аустријска анимација / Opening Exibition Focus: Austrian animation
Велика сала
20:30 Свечано отварање 7. Европског фестивала анимираног филма БАЛКАНИМА 2010 / Opening of 7th European animated film festival BALKANIMA 2010
Представљање чланова жирија: / Introducing with members of jury
Вук Јевремовић (Немачка)
Igor Prassel (Словенија)
Божидар Звечевић (Србија)
ТАКМИЧАРСКИ ПРОГРАМ 1 / COMPETITION PROGRAM NO.1
BALKANIMA-DOCUMENTARY ’09, Olga Pärn, Естонија, 1:20 (ван конкуренције)
MY WAY, Светлан Јунаковић, Вељко Поповић, Хрватска, 7:00
TOUCH, Ferenc Cako, Мађарска, 6:00
I WAS CRYING OUT AT LIFE, OR FOR IT, Vergine Keaton, Француска, 9:10
MONUMENTS, Ива Ћирић, Србија, 3:45
GREAT EXPECTATIONS, Alexei Gubenco, Румунија, 2:52
BIG BANG BIG BOOM, Blu, Италија, 9:55
METAMORPHOSIS, Sabine Pleyel, Аустрија, 2:52
ON THE WATER, Yi Zhao, Холандија, 8:20
PLEASE, CALL BACK LATER, Yulia Ruditskaya, Белорусија, 5:15
RETOUCHES, Georges Schwizgebel, Швајцарска, 5:35
DIVERS IN THE RAIN, Priit & Olga Pärn, Estonija, 7:00
Среда 6.10.
Студио 26
11:00 Отварање изложбе аутора Боривоја Довинковића Бордоа / Opening Exibition of animator Borivoj Dovinković Bordo
Мала сала
12:00 Панорама европског филма 2 / Panorama of European film no.2
BARNACLED WARSHIP, Christian DeVita, В. Британија, 5:32
NAH WITH’EM, Vuk Spasojević, Србија, 3:49
ROBOT GRINGO, Christopher Schilz, Немачка, 7:39
THE TANNERY, Iain Gardner, В. Британија, 5:30
BIRTHDAY, Jari Vaara, Финска, 4:21
IN THE AIR, Martinus Klemet, Естонија, 8:38
THE DREAM OF GIADA, Julia Gromskaya, Италија, 2:00
MEMORY DOTS, Dušan Lazić, Србија, 2:38
THE NAUGHTY LIST, Ben Mitchell, В. Британија, 3:18
B-1033, Pawel Kryszak, Пољска, 5:00
RULES OF CONDUCT ON THE ROAD, Anatoly Valevsky, Украјина, 5:00
МUZORAMA, Elsa Brehin, Raphael Calamote, Mauro Carraro, Maxime Cazaux, Emilien Davaud, Laurent Monneron, Француска, 3:15
Мала сала
15:00 Студентски такмичарски програм 2 / Students competition program no.2
TANTO TANTO Sonja Rohleder, Немачка, 2:30
CRY TO THE MOON Maja Savić, Србија, 1:05
THE CHEST Darko Masnec, Словенија, 5:06
1,2 MILLION CHILDREN Effie Pappa, Грчка, 2:13
(IN)TOLERANCE Leon Vidmar, Словенија, 3:29
…FOR SISTER Taras Vinni, Украјина, 3:49
BENIGNI Pinja Partanen, Jasmiini Ottelin, Elli Vuorinen, Финска, 7:49
IMAGE Rebekka Keusch, Швајцарска, 3:32
INTERMECO Sonja Manić, Sandra Milojević, Србија, 2:17
Боурнмаут колеџ, Велика Британија:
BAILE Joao Lopes da Silva, 2:19
BROKEN WAVE Chris Allen, 2:53
CLOCKWORK NIGHTS Michael Brady, 2:21
FRAGILE Richard Burnside, 3:32
KUNG-FU ROMANCE Ben Ho, 2:50
LULLABY Nick White, 3:17
MISIBA Emiko Hiwatari, 3:04
PARADIS Adrian Maganza, 3:40
RECOGNITION Yo Ikeya, 2:07
SCRUMS AND SCURVY Alexandros Kimonides, 2:11
SEA FEVER Tom Massey, Daisy Gibbs, 3:03
SOL Harry Wormald, 4:07
SUB HUMAN Callum Strachan, 1:43
TRAIN OF THOUGHT Leo Bridle, Ben Thomas, 3:57
THE UNSUCKSESSFUL VAMPIRE Vincent North, 3:05
Мала сала
17:00 Cartoon D'Or
Велика сала
19:00 Ретроспектива аустријске анимације 1 / The Retrospective of Austrian animation no.1
Велика сала
20:00 ТАКМИЧАРСКИ ПРОГРАМ 2 / COMPETITION PROGRAM NO.2
SUCH A CITY, Barbara Koniecka, Пољска, 13:49
THE TONGUELING, Elli Vuorinen, Финска, 4:15
WONDERMILK, Иван Радаман, БиХ, 7:00
THE TWIN GIRLS OF SUNSET STREET, Marc Riba, Anna Solanas, Шпанија, 13:00
THE BUTCHER’S POCKET RADIO, Gabor Ulrich, Мађарска, 7:00
PIXELS, Patrick Jean, Француска, 7:00
SPRINGTIME BEAR, Marina Nefedovа, Русија 6:15
DOG MEMORY, Joao Morais Ribeiro, Португалија, 15:00
SHADOWS INSIDE, Moana Vonstadl, Немачка, 5:57
WHY THE MOON DOESN’T HAVE A DRESS, Shadiman Chavchavadze, Грузија, 5:30
THE HUNGER, Владимир Станић, Србија, 6:00
CRIMINAL, Marcin Jazynski, Пољска, 4:00
LOGORAMA, Francois Alaux, Herve de Crecy, Ludovic Houplain, Француска, 16:05
Велика сала
22:00 Поноћни кино / Midnight cinema
EDIT AND I, Aлекса Гајић, Србија, 87:00
Четвртак 7.10.
Мала сала
14:00 Extra Competition
ESTERHAZY, Isabela Plucinska, Пољска, 25:00
STONES, Katarina Kerekesova, Словачка, 26:00
Мала сала
15:00 Студентски такмичарски програм 3 / Students competition program no.3
TOLERANCE Group of authors, Србија, 4:29
THE LOYAL SHADOW Moira Scheidegger, Швајцарска, 4:58
CATCH HIM! Boris Sima, Словачка, 18:00
Академија уметности и дизајна БЕЗАЗЕЛ, Израел:
TIBERIAN’S DREAMS Michael Carasso, Dana Manor Cohen, 6:25
WHERE THE LOST THINGS ARE Yelena Brunshtein, 4:00
ELEPHANT Nadav Arbel, 6:41
HENRY LE COOKING Arik Ben-Ari, Avichai Yeyni, 5:40
EGGLOG Dror Davidovich, 5:15
MIRACLE LADY Michal Abulafia, Moran Somer, 10:07
AWAY FROM THE THING Yoav Shvill, 5:12
VOYAGE Olga Komosko, 3:04
COLD WAR Adam yassour, Noor Tadger, Amit Rojtblat, 2:05
Велика сала
18:00 ТАКМИЧАРСКИ ПРОГРАМ 3 / CMPETITION PROGRAM NO.3
strange invention, Дино Крпан, Хрватска, 6:15
noesis, Sophie Klevenow, Немачка, 3:40
scarecrow, Берлин Тузлић, БиХ, 2:47
water story, Daniel Suter, Швајсарска, 2:30
hansel and gretel: the true storY, Гоце Цветановски, Македонија, 13:00
friday, Martin Tomori, Словачка, 2:59
kingdom OF mirrors, Мирела Сребрић, Србија
MUTANT SEASON, Jimmy Audoin, Delphine Chauvet, Француска, 4:30
DANCE OF DEATH, Кони Стеинбакер, Словенија, 4:07
DOGS HAVE PREVAILED, Дејан Дабић, Зоран Стефановић, Србија, 3:09
TAKE IT EASY, Cesar Diaz, Шпанија, 4:40
UP IN THE GALLERY, Томислав Грегл, Хрватска, 5:00
A GROWLING PILLOW, Antanas Janauskas, Литванија, 3:26
VIDEOGАМЕ A LOOP EXPERIMENT, Donato Milkyeyes Sansone, Италија, 1:25
THE RITUAL, Zbigniew Czapla, Пољска, 5:30
PHOTOGRAPH OF JESUS, Laurie Hill, В. Британија, 6:40
IL PASTICCERE, Alberto Antinori, Adolfo di Molfetta, Giulia Landi, Eugenio Laviola, Италија, 6:35
MOBILE, Verena Fels, Немачка, 6:24
Велика сала
20:30 ТАКМИЧАРСКИ ПРОГРАМ 4 / COMPETITION PROGRAM NO.4
tram, Rozi Bekes, Мађарска, 5:40
how the owl appeared, Vasil Sakhvadze, Грузија, 3:46
BABYLON TOWER, Јелена бешир, Србија, 7:50
TWO STEPS BEHIND, Paulina Maida, Пољска, 8:20
THE ESSENCE OF THE FORM ARHAUH!, Ана Јелић, Данска, 5:00
tattoo, Adrian Cene, Bertrand Shijaku, Албанија, 4:00
wind, Murat Kilic, Турска, 1:34
clean carousel, Andreas Bodker, Данска, 2:25
FELLINICITTA, Andrey Tsvetkov, Бугарска, 12:22
wall of sighs, Dusan Kastelic, Словенија, 4:00
anna blume, Vessela Dantcheva, Немачка-Бугарска, 09:02
Петак 8.10.
Мала сала
16:00 Предавање Џез и анимација, говори Милен Алемпијевић / Jazz and animation: Milen Alimpijević
Мала сала
15:00 Студентски такмичарски програм 4 / Students competition program no.4
GOVINDA Anna Slavkova, Бугарска, 3:46
COOKED Jens Blank, Велика Британија, 8:00
ONE BODY TWO HUMANS Murat Tahan, Турска, 5:35
ZBIGNEV’S CUPBOARD Magdalena Osinska, Велика Британија, 13:00
Национална школа декоративне уметности ЕНСАД, Француска:
BEE ROAD Morgane Bader, 6:20
UNSETTLING STROKES Jeremy Boulard, 6:00
SENTIMENTAL EDUCATION Paul Bourgois, 7:20
THE BREAKWAY Marie Gourdain, 12:00
ILLUSION INSTRUCTION Adrien Perrugault, 5:00
PARADE Pierre-Emmanuel Lyet, 8:06
Радионица анимације Camera-Etc, Белгија:
IT WASN’T A WOLF Louise-Marie Colon, Mathieu Labaye + 11 Children, 5:10
CELLULOMANIA Delphine Hermans, Remi Durin, Satoshi Hamaya + 14 Children, 5:30
PAOLA THE GOOD LAYER Louise-Marie Colon, Quentin Speguel + 50 Children, 5:25
GOODBYE BOULI Louise/Marie Colon, Siona Vidakovic + 24 Children, 5:10
SOUND PEOPLE Mathieu Labaye, Sebastien Godard + 44 Children, 14:15
IT WASN’T A WOLF Louise-Marie Colon, Mathieu Labaye + 11 Children, 5:10
Мала сала
18:00 Ретроспектива аустријске анимације 2 / The retrospective of Austrian animation no.2
Велика сала
20:30 ТАКМИЧАРСКИ ПРОГРАМ 5 / COMPETITION PROGRAM NO.5
no sleep won’t kill you, Марко Мештровић, Хрватска, 9:00
the greek crisis explained, NOMINT, Грчка, 3:00
hand of god, Rune Eriksson, Норвешка, 1:30
FRIDA & THE TIME BEFORE ME, Meike Fehre, Немачка, 7:00
THE VILLAGE, Stelios Polychronakis, Грчка, 14:10
MILLHAVEN, Bartek Kulas, Пољска, 7:00
POINT OF MOUTH, Мидхат Ајанобић-Ајан, БИХ, 10:41
HAPPY NEW GLOBAL WARМING, Убовић, Србија, 0:35
LOVE, Isabel Herguera, Шпанија, 8:20
DAY, Asenath (Osi) Wald, Efrat Rubin, Израел, 11:21
BEAST IN THE HOUSE, Невен Петричић, Хрватска, 1:00
SUSHI BITCH, Simon Rogowski, Немачка, 5:07
IN A FOREST, Fons Schiedon, Холандија, 2:30
Велика сала
22:00 Поноћни кино / Midnight cinema
FILM NOIR, Alissa Simon, Србија/САД, 97:00
Субота 9.10.
Мала сала
15:00 Cartoon East
Мала сала
17:00 Анимација није мртва, словачка анимација данас / Animation is not dead, new Slovak animated film
Велика сала
20:00 Свечано затварање 7-ог европског фестивала анимираног филма БАЛКАНИМА 2010 / Closing of 7th European animated film festival BALKANIMA 2010
Додела награда и пројекција награђених филмова
Недеља 10.10.
Мала сала
18:00 Избор анимираних филмова за децу / The animated films for children
Мала сала
20:00 Награђени филмови Балканиме 2010 / Aworded films of Balkanima 2010